Contactez-nous

Nous souhaitons reconnaître le territoire sur lequel opère l’IORC. Le travail de l’IORC se déroule sur les territoires autochtones traditionnels à travers la province que nous appelons maintenant l’Ontario et nous sommes reconnaissants envers les peuples autochtones qui ont pris soin de ces territoires depuis longtemps. Nous reconnaissons que Toronto, où se trouve le bureau de l’IORC, est depuis des milliers d’années la terre traditionnelle des peuples Mississaugas du Crédit, les Anishnabeg, les Haudenosaunee et les Wendat. Aujourd’hui, nous respectons et honorons la présence des nombreuses Premières Nations, Inuits et Métis qui en font leur foyer.